Love & Friends

Υπάρχουν μερικές λέξεις ή φράσεις που δεν απαντώνται σε όλες τις γλώσσες. Συνήθως όμως, επειδή η ελληνική είναι και η πιο πλούσια γλώσσα του κόσμου, οι δικές μας λέξεις ή φράσεις είναι που δεν μεταφράζονται πάντα. Δεν συμβαίνει όμως το ίδιο και με αυτήν την άτιμη φράση. Single mom.

Πώς ακριβώς να το πεις χωρίς να είναι παρεξηγήσιμο ή σεξιστικό; Ελεύθερη μαμά; Μόνη μαμά; Ότι και αν πεις δεν ακούγεται ωραίο. Αυτό που έχει όμως σημασία και ουσία είναι ότι μια single mom τρέχει με χίλια πράγματα από το πρωί μέχρι τα χαράματα.

Και σε όλη αυτή την ατέρμονη διαδρομή, χάνει που και που την αυτοπεποίθηση της. Χρειάζεται λοιπόν ίσως περισσότερο από τις άλλες μαμάδες, λίγο χάιδεμα παραπάνω, μια καλή κουβέντα που ίσως και να την κάνει να βάλει τα κλάματα. Όσες το ζούμε ξέρουμε γιατί. Το Genius Mom συγκέντρωσε τα πιο σοφά λόγια, σε γνωμικά φιλοσόφων ή σε έξυπνες ατάκες διασήμων γενικότερα, που απευθύνονται κατά τη δική μας κρίση σε μόνες μαμάδες, δηλαδή σε single moms! Σαν να γράφτηκαν για αυτές! Πάρτε όλες τα πάνω σας και μην ξεχνάτε ότι για να είστε εδώ που είστε, αξίζετε να κλείσετε το μάτι στον καθρέπτη σας και να σας αγαπήσετε για όσα χάσατε, για όσα κερδίσατε αλλά και για όσα σας περιμένουν στο μέλλον.